Note: In German/English With English Selectable Subtitle.

Season 1, Episode 03 – “Rainbows”
Max gets pressure from his superior Franklin to solve the GIs murder as soon as possible. He himself is driven by the search for his brother Moritz.